-
1 мастер смены
Chemical weapons: shift foreman -
2 мастер смены
työmestari -
3 мастер
сущ.1) см. оста2) ма́стер (технический руководитель цеха, смены)цех ма́стеры — ма́стер це́ха
өлкән ма́стер — ста́рший ма́стер
3) спорт. ма́стерспорт ма́стеры — ма́стер спо́рта
шахмат ма́стерлары турниры — турни́р мастеро́в ша́хмат
-
4 työmestari
мастер на производстве, мастер смены -
5 vuoromestari
vuoromestari сменный мастер, мастер смены
сменный мастер, мастер смены -
6 shift foreman
1) Техника: горный сменный мастер, сменный мастер2) Деловая лексика: начальник смены3) Химическое оружие: мастер смены -
7 маастар
в разн. знач. мастер; тыл маастара мастер слова; спорт маастара мастер спорта; симиэнэ маастара мастер смены; маастар үөрэнээччитэ ученик мастера; итинниккэ кини маастар на это он мастер. -
8 työmestari
työmestari мастер на производстве, мастер смены -
9 vuoromestari
сменный мастер, мастер смены -
10 shift boss
1) Геология: начальник смены2) Экономика: сменный мастер, старший смены3) Горное дело: десятник, сменный горный мастер, штейгер4) Золотодобыча: горный мастер -
11 shifter
['ʃɪftə]1) Общая лексика: ловкач, переводной механизм, плут, рабочий сцены, рычаг переключения, хитрец2) Морской термин: помощник кока, устройство переключения3) Техника: маховичок, механизм переключения, отводка (ремённой передачи), подсобный рабочий (в угольной шахте), рукоятка управления, рычаг выключения, сдвигающая добавка, сдвиговый регистр, сменный мастер, схема сдвига, устройство переключения регистров, устройство смены регистров (клавиатуры пишущей машины), фазовращатель, химическая добавка, сдвигающая точку Кюри, штурвал (механический)4) Лингвистика: шифтер5) Автомобильный термин: переключатель, рычаг переключения передач6) Горное дело: начальник смены, переносчик конвейера, подённый рабочий, путепередвигатель, ремонтный рабочий на путях, сменный горный техник, стволовой7) Телекоммуникации: ответвитель8) Сленг: жулик, мошенник, взяточник, посредник между вором и скупщиком краденого, скупщик краденого9) Вычислительная техника: устройство переключения регистров (в печатающем устройстве)10) Нефть: сдвигающее устройство, сдвигатель11) Машиностроение: рычаг включения, рычаг перемены хода12) Автоматика: устройство (углового) сдвига (напр. входного и выходного валов)13) Общая лексика: скоба переключения шестерни14) Макаров: механический штурвал, сменный мастер (в горнорудной шахте), устройство переключения регистров (клавиатуры пишущей машины), устройство углового сдвига (напр. входного и выходного валов), отводка (напр. для ремня)15) Велосипеды: манетка, механизм управления переключением передач, переключатель скоростей -
12 növbə
Iсущ.1. очередь:1) определённый порядок в следовании чего-л.; очерёдность. Növbəyə riayət etmək соблюдать очередь, növbə üzrə по очереди, növbədə olmaq быть на очереди (в списке), növbədən çıxartmaq исключить из очереди2) отдельная часть в порядке следования, выполнения чего-л. Tikintinin birinci növbəsi первая очередь строительства, Bakı metropoliteninin ikinci növbəsi istifadəyə verilmişdir сдана в эксплуатацию вторая очередь Бакинского метрополитена3) группа людей, вставших один за другим для получения или совершения чего-л. Bilet üçün növbəyə durmaq встать (стать) в очередь за билетом, növbədə birinci olmaq быть первым в очереди4) чьё-л. место в какой-л. очерёдности, чьё-л. право на что-л. согласно очерёдности. Növbə tutmaq занять очередь, indi mənim növbəmdir теперь моя очередь2. смена:1) промежуток времени, по истечении которого одна группа людей (работающих, учащихся, отдыхающих) сменяется другой. İki növbədə işləmək работать в две смены, ikinci növbədə oxumaq учиться во вторую смену, növbə ərzində за смену, növbənin axırı конец смены2) группа людей (работающих, учащихся, отдыхающих), сменяющих другую такую же группу, по истечении определённого промежутка времени. Birinci növbə işə başladı первая смена приступила к работе, gündüz növbəsi işini qurtarıb дневная смена закончила работу, növbə rəisi начальник смены3. морск. вахта:1) особый вид дежурства на судне для обеспечения его безопасности, требующий безотлучного нахождения на каком-л. посту2) промежуток времени, в продолжение которого вахтенную службу несёт одна смена. Gecə növbəsi ночная вахта3) перен. исполненная энтузиазма работа в ознаменование чего-л. или имеющая особую цель. Əmək növbəsi трудовая вахта, növbə çəkmək нести вахту4. разг. дежурство. Növbədən qayıtmaq возвращаться с дежурства, növbəni qəbul etmək принять дежурствоIIприл. сменный:1) работающий посменно. Növbə ustası сменный мастер, növbə fəhləsi сменный рабочий, növbə mühəndisi сменный инженер2) выполняемый за смену (за определённый промежуток времени). Növbə tapşırığı сменное задание, növbə planı сменный план; növbə ilə: 1. поочерёдно, по очереди; 2. посменно. Növbə ilə işləmək работать посменно, növbə ilə yatmaq спать посменно◊ birinci növbədə в первую очередь, öz növbəsində в свою очередь, növbəyə salmaq ставить, поставить на очередь (включить в список лиц для получения чего-л. в порядке очерёдности), növbəyə durmaq становиться, стать на очередь, в очередь; növbədə durmaq стоять на очереди, в очереди -
13 shift boss
упр. начальник [старший, бригадир\] смены, сменный мастер (лицо, контролирующее действия работников и несущее ответственность за работу цеха, производственной линии и т. д. в течение рабочей смены)Syn: -
14 сменæ
-
15 shift boss
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shift boss
-
16 shifter
1) механизм переключения, переключатель2) маховичок; (механический) штурвал4) отводка ( ремённой передачи)6) схема сдвига; сдвигающее устройство8) устройство переключения [смены\] регистров ( клавиатуры пишущей машины)•-
analog phase shifter
-
barrel shifter
-
bit phase shifter
-
channel shifter
-
cone-roll shifter
-
digital phase shifter
-
digitally controlled phase shifter
-
directional phase shifter
-
drum shifter
-
fixed phase shifter
-
funnel shifter
-
irreversible phase shifter
-
phase shifter
-
reciprocal phase shifter
-
reflection phase shifter
-
rotary-field phase shifter
-
rotary-vane phase shifter
-
strips-line phase shifter
-
strips phase shifter
-
thyristor-controlled phase shifter
-
variable phase shifter
-
voltage-controlled phase shifter
-
waveguide phase shifter -
17 shift boss
-
18 П-546
С ПРИСТРАСТИЕМ1 осматривать, проверять и т. п. PrepP Invar adv(to examine, check etc sth.) very thoroughly, paying particular attention to detail (often, looking for faults)painstakinglycaptiously (go over sth.) with a fine-tooth (ed) comb.В конце смены мастер с пристрастием осмотрел каждую деталь, сделанную молодым рабочим, и остался доволен результатом. At the end of the shift the foreman painstakingly examined every part the young worker had made and was satisfied with the results. -
19 Oberwerkmeister
сущ.2) ж.д. старший производственный мастер -
20 с пристрастием
I• С ПРИСТРАСТИЕМ осматривать, проверять и т. п.[PrepP; Invar; adv]=====⇒ (to examine, check etc sth.) very thoroughly, paying particular attention to detail (often, looking for faults):- captiously;- (go over sth.) with a fine-tooth(ed) comb.♦ В конце смены мастер с пристрастием осмотрел каждую деталь, сделанную молодым рабочим, и остался доволен результатом. At the end of the shift the foreman painstakingly examined every part the young worker had made and was satisfied with the results.II• ДОПРОС, ДОПРАШИВАТЬ С ПРИСТРАСТИЕМ[PrepP; Invar; nonagreeing postmodif or adv]=====1. obs (an interrogation, to interrogate s.o.) with the application of torture:- under torture.♦ Преступника изловили и стали допрашивать с пристрастием... (Салтыков-Щедрин 1). They nabbed the offender and began interrogating him under torture... (1a).2. usu. humor thorough, captious (questioning), (to question s.o.) thoroughly, painstakingly etc: допрос - - third degree; (thorough <painstaking etc>) cross-examination; || допрашивать с пристрастием ≈ give s.o. the third degree; cross-examine; grill.♦ Денщик, допрошенный с пристрастием, повторил то же самое... (Искандер 3). Under cross-examination the orderly repeated the story... (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > с пристрастием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мастер ШЕFF — Полное имя Валов, Владислав Вадимович Дата рождения 8 июля 1971(1971 07 08) (41 год) Место рождения Донецк, Украинская ССР … Википедия
МАСТЕР — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», историк, сделавшийся писателем. М. во многом автобиографический герой. Его возраст в момент действия романа («человек примерно лет тридцати восьми» предстает в лечебнице перед Иваном Бездомным) это в… … Энциклопедия Булгакова
Мастер — (должность) в СССР руководитель производственного участка. В зависимости от величины и производственной структуры цеха подчиняется начальнику цеха, смены, пролёта или старшему М., который руководит не менее чем тремя М. Осуществляет связь … Большая советская энциклопедия
Список Героев Социалистического Труда (Павкина — В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие это почётное звание в СССР и чьи фамилии начинаются с буквы «П». Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности награждённых и дате… … Википедия
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Бумагоделательная машина — (БДМ) многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона. Содержание 1 История 1.1 Бумагоделательные машины первого поко … Википедия
Койчуманов, Акан Джулаевич — Акан Джулаевич Койчуманов Акан Джулаевич Койчуманов … Википедия
Градоначальники Кирово-Чепецка и депутаты городской Думы — Основная статья: Кирово Чепецк В статье приведены руководители исполнительной власти системы местного самоуправления города Кирово Чепецка, депутаты его представительного органа в постсоветский период, а также политические руководители города в… … Википедия
Список Героев Социалистического Труда (Е) — В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие почётное звание Герой Социалистического Труда, чьи фамилии начинаются с буквы «Е». Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности… … Википедия
Пирамида управления — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Пирамида управления схема, иллюстрирующая иерархию отношений подчинения в организациях … Википедия
Гиберт, Корней Корнеевич — генеральный директор ОАО "Новосибирскэнерго" с мая 2003 г.; родился в 1957 г.; окончил Томский политехнический институт по специальности "инженер электрохимик" в 1980 г.; по окончании института некоторое время работал в… … Большая биографическая энциклопедия
